To all residents, homeowners, woodlot owners and LSD Advisory Committee members / À tous les résidents, propriétaires, propriétaires de lots boisés et membres de comités consultatifs de DSL

Please circulate this message.

1. Please note that the ADSLNB is in a recruitment period. Please consult the website: https://adslnb.ca/, for registration details.  You can also share the following image to your social network.

2. As a result of the “Blueprint for Suburban and Rural Local Governance Reform in New Brunswick” presented by ALSDNB to Minister Allain as part of the local governance reform, we are informing you that work teams in each of the 12 regions of New Brunswick are being formed. 

If you are interested in being part of one of these teams, please let us know by return email and you will be recommended to the corresponding team. We hope to be able to make recommendations tailored to each region that can hopefully be included in the White Paper.  

Thank you for your collaboration,

Jules Bossé 

President of ALSDNB

pres.alsdnb.adslnb@gmail.com



Veuillez s’il vous plaît faire circuler ce message.

1.                  Veuillez prendre note que l’ADSLNB est en période de recrutement. Veuillez consulter le site internet : https://adslnb.ca/, pour les modalités d’inscription.  Vous pouvez également partager cette image sur les réseaux sociaux.

2. Suite au «Le Plan directeur pour une gouvernance suburbaine et rurale des DSL au Nouveau-Brunswick» présenté par l’ADSLNB au Ministre Allain dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale, nous vous informons que des équipes de travail dans chacune des 12 régions du Nouveau-Brunswick sont en formation. 

Si vous êtes intéressés à faire partie de l’une de ces équipes, veuillez le signaler par retour de courriel et vous serez recommandés à l’équipe correspondante. Nous espérons ainsi être en mesure de faire des recommandations adaptées pour chaque région qui pourront, nous espérons, être incluses dans le Livre Blanc.   

Merci de votre collaboration,

Jules Bossé

Président de l’ADSLNB

pres.alsdnb.adslnb@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: